Bilingual Danger Keep Guards in Place Sticker – English & Spanish

BL-006O-3.5x5

Size

This bilingual machine guarding label reads DANGER — KEEP GUARDS IN PLACE in English and PELIGRO — MANTENER LA GUARDERA EN SU LUGAR in Spanish. The two language panels share one vertical sticker, with red oval OSHA danger headers on black and bold black wording on white.

Select your guard-warning sticker size

  • 3½ inches wide × 5 inches tall: SKU BL-006O-3.5x5.
  • 5 inches wide × 7 inches tall: SKU BL-006O-5x7.

Both options are adhesive stickers with the same English and Spanish warning. Choose a size that fits the available surface and keeps both panels readable at the intended viewing distance.

A reminder to keep machine guards in place

Choose this label when your equipment warning plan calls for the specific KEEP GUARDS IN PLACE instruction. The artwork is text-only: it does not include a rotating-blade symbol, a severe-injury statement, or a safety-glasses instruction. Confirm that its wording matches the warning needed for your machine rather than treating it as a complete hazard-specific instruction label.

As general placement guidance, display the reminder where people can read it before operating or accessing the relevant equipment, following the manufacturer’s warning-location guidance and your facility’s procedures. Apply to a suitable clean, dry surface without covering controls, nameplates, or existing warnings.

This printed reminder is not a physical guard or interlock and does not verify that guards are correctly installed. It supplements, rather than replaces, guarding, inspections, training, and safe operating procedures. The header design alone does not establish workplace compliance.

Contact us to discuss custom size or design requirements, or to check suitability for your application. Created, printed, cut, and shipped in the USA.

Technical & Safety Data

Product Composition & Identification

Film Construction: 2.75 mil Polymeric Calendered Vinyl base paired with a 2.75 mil flexible clear Polymeric Calendered Vinyl overlaminate.

Adhesive System: Clear Solvent-Based Permanent Pressure Sensitive Acrylic.

Total Adhesive Thickness: 2.3 mil combined (1.2 mil base and 1.1 mil laminate).

Health, Safety & Regulatory Compliance

Fire Rating: Class A fire rating under ASTM E84-17 testing.

Commercial Safety: Meets the highest life safety requirements for indoor and outdoor commercial graphics.

Toxicity & Structure: Phthalate-Free Film Structure.

Regulatory Standards: Meets the health and safety requirements set forth by CPSIA, REACH, RoHS, and California Proposition 65.

Physical & Chemical Properties

Chemical Resistance: Resists mild acids, mild alkalis, solvents, and salts.

Moisture Resistance: Excellent resistance to water, including full immersion.

Tensile Strength: 12.5 Pounds/Inch.

Dimensional Stability: 0.020 Inch (Machine Direction).

Peel Adhesion: 4.5 Pounds/Inch from Stainless Steel.

Environmental & Temperature Tolerances

Operating Temperature Range: -40°F to 190°F.

Application Temperature: 50°F to 80°F recommended.

Installation Surface: Clean, dry, and free of dust, dirt, debris, or grease.

Outdoor Lifespan: Up to 5 years permanent durability.