Bilingual Danger Lock Out Before Working on Equipment Sticker – English & Spanish

This bilingual lockout warning sticker reads DANGER — LOCK OUT BEFORE WORKING ON EQUIPMENT in English and PELIGRO — CERRAR CON LLAVE ANTES DE TRABAJAR EN EL EQUIPO in Spanish. Both messages appear on one vertical label, with red oval danger headers on black and bold black wording on white.

Choose the size for your equipment

• 3½ inches wide × 5 inches tall: SKU BL-003O-3.5x5.
• 5 inches wide × 7 inches tall: SKU BL-003O-5x7.

Both options are adhesive vinyl stickers with the same English and Spanish wording. Choose the size that fits your available surface while keeping both language panels readable at the intended viewing distance.

A lockout reminder, not an isolation-point identifier

The message reminds workers to lock out equipment before working on it. It does not identify a particular disconnect, valve, energy source, or numbered lockout point, and the artwork does not include tagout instructions. For crane or other equipment use, confirm that this wording fits your equipment-specific procedures.

As general placement guidance, select a visible position where the reminder can be read before work begins, following your facility’s procedures and equipment manufacturer’s guidance. Apply to a suitable clean, dry surface without covering controls, nameplates, or existing instructions. Contact us to confirm suitability if the intended location is exposed to hydraulic fluid, solvents, or other chemicals.

This is a printed warning label, not a lock, tag, or energy-isolating device. It does not establish that equipment is safe to work on or replace lockout/tagout procedures and training.

Contact us if you need help checking the wording, size, or application before ordering. Created, printed, cut, and shipped in the USA.