Spanish No Riding on Boom, Hook, Load or Loadline Crane Warning Sticker

FB-001SP

This Spanish crane no-riding warning sticker pairs the printed PELIGRO warning with a crane illustration showing two prohibited riding positions. Compare its complete wording, dimensions and layout with the warning specified for your equipment when replacing a missing or unreadable label.

Printed Spanish Warning

PELIGRO

CONDUCIR EL AUGE, GANCHO, CARGA O LOADLINE RESULTARÁ EN MUERTE O LESIONES GRAVES.

Nunca monte la pluma, el gancho, la carga o un dispositivo conectado a una grúa o pluma o línea de carga

The quotation reproduces the artwork, including its wording “CONDUCIR EL AUGE” and “LOADLINE.” The label addresses riding on the boom, hook, load or loadline; its injury statement is printed warning content, not a product guarantee. This is a warning decal, not personnel-lifting equipment or a lifting procedure.

Replacement Decal Details

  • Size: 11¾ inches wide × 4¾ inches tall
  • SKU: FB-001SP
  • Spanish-language horizontal design
  • Red PELIGRO header with alert symbol
  • Black crane and rider illustration with two red prohibition marks

English and Bilingual Alternatives

For English wording in a smaller text-only design, see the English crane no-riding warning sticker, FB-001, measuring 8 inches wide × 4⅝ inches tall.

For both languages on one decal, see the bilingual crane no-riding warning sticker, FB-001BL, measuring 11½ inches wide × 9 inches tall. The versions differ in dimensions and artwork; compare them before selecting your replacement.

General Placement Guidance

Follow the equipment manufacturer's decal map and preserve the original warning position when known. As general guidance, choose a visible fixed exterior panel facing the relevant personnel approach area, readable before someone approaches the boom or lifting components. Cab-only placement may not communicate to people outside. Retain manufacturer-specified operator-station warnings as well.

These are general recommendations, not verified factory positions for every crane or boom truck. Do not apply the decal to wire rope, hooks or moving components, or obscure controls, identification plates, load charts or other warnings. Follow the supplied application instructions and prepare the mounting surface accordingly.

Browse the Spanish crane safety sticker collection for related warnings. For a separate rope-related warning, see the wire rope crane safety sticker; a warning sticker does not secure a loadline or replace inspection procedures.

FB-001SP measures 11¾ inches wide × 4¾ inches tall.

The main warning reads: “CONDUCIR EL AUGE, GANCHO, CARGA O LOADLINE RESULTARÁ EN MUERTE O LESIONES GRAVES.” The instruction below reads: “Nunca monte la pluma, el gancho, la carga o un dispositivo conectado a una grúa o pluma o línea de carga.” These quotations reproduce the artwork’s wording.

Yes. Beside the Spanish text is a black crane illustration with two rider figures crossed out by red prohibition marks. The English FB-001 version is text-only.

Follow the manufacturer’s decal map and preserve the original position when known. General guidance is a visible fixed exterior panel facing the relevant personnel approach area, readable before approaching the boom or lifting components. Cab-only placement may not communicate to people outside. Do not apply it to wire rope, hooks or moving components. These are general recommendations, not verified factory positions.

Yes. English FB-001 is a text-only decal measuring 8 inches wide × 4⅝ inches tall. Bilingual FB-001BL combines English and Spanish with prohibition graphics and measures 11½ inches wide × 9 inches tall. Compare the wording, dimensions and artwork before choosing a replacement.

Technical & Safety Data

Product Composition & Identification

Film Construction: 2.75 mil Polymeric Calendered Vinyl base paired with a 2.75 mil flexible clear Polymeric Calendered Vinyl overlaminate.

Adhesive System: Clear Solvent-Based Permanent Pressure Sensitive Acrylic.

Total Adhesive Thickness: 2.3 mil combined (1.2 mil base and 1.1 mil laminate).

Health, Safety & Regulatory Compliance

Fire Rating: Class A fire rating under ASTM E84-17 testing.

Commercial Safety: Meets the highest life safety requirements for indoor and outdoor commercial graphics.

Toxicity & Structure: Phthalate-Free Film Structure.

Regulatory Standards: Meets the health and safety requirements set forth by CPSIA, REACH, RoHS, and California Proposition 65.

Physical & Chemical Properties

Chemical Resistance: Resists mild acids, mild alkalis, solvents, and salts.

Moisture Resistance: Excellent resistance to water, including full immersion.

Tensile Strength: 12.5 Pounds/Inch.

Dimensional Stability: 0.020 Inch (Machine Direction).

Peel Adhesion: 4.5 Pounds/Inch from Stainless Steel.

Environmental & Temperature Tolerances

Operating Temperature Range: -40°F to 190°F.

Application Temperature: 50°F to 80°F recommended.

Installation Surface: Clean, dry, and free of dust, dirt, debris, or grease.

Outdoor Lifespan: Up to 5 years permanent durability.

Search