Spanish DEF Only Sticker – Diesel Exhaust Fluid Caution Label

I-027SP

This Spanish DEF Only sticker marks a diesel exhaust fluid fill location with the instruction USAR SOLO DEF. I-027SP measures 4 inches wide × 2½ inches tall and features a yellow ATENCION header, black lettering on white, and a fluid-and-exhaust pictogram.

Printed Spanish wording and English meanings

Only the Spanish wording is printed on this sticker. The English meanings below are provided for reference.

ATENCION
Caution.

USAR SOLO DEF
Use DEF only.

(FLUIDO DE ESCAPE DIESEL)
(Diesel exhaust fluid.)

Usando cualquier otro fluido podria
Using any other fluid could:

Dañar los vehículos.
Damage vehicles.

Degradar la economia de combustible
Degrade fuel economy.

Choose the correct fill-location label

This is an adhesive identification and caution label for a DEF fill location, not a diesel fuel tank label. Compare the complete wording and 4 × 2½-inch size with the equipment's existing marking and available label space before ordering.

The product is a sticker only. It does not include fluid, a cap, a tank, or dispensing equipment, and it does not physically prevent the wrong fluid from being added.

Placement and application

Follow the equipment manufacturer's specified label location at the matching DEF fill point. Keep the wording visible without covering existing instructions or interfering with cap operation. Apply to a suitable clean, dry surface.

Use the equipment manufacturer's instructions to confirm the correct fluid and filling procedure.

Need English-language wording? See the English DEF Only caution sticker I-027. For different wording or sizing, contact us.

The Spanish text includes an 'ATENCION' banner to signal high-priority instructional warnings. It also features the phrase 'USAR SOLO DEF' to communicate that only Diesel Exhaust Fluid must be used in the designated tank.

Technical & Safety Data

Product Composition & Identification

Film Construction: 2.75 mil Polymeric Calendered Vinyl base paired with a 2.75 mil flexible clear Polymeric Calendered Vinyl overlaminate.

Adhesive System: Clear Solvent-Based Permanent Pressure Sensitive Acrylic.

Total Adhesive Thickness: 2.3 mil combined (1.2 mil base and 1.1 mil laminate).

Health, Safety & Regulatory Compliance

Fire Rating: Class A fire rating under ASTM E84-17 testing.

Commercial Safety: Meets the highest life safety requirements for indoor and outdoor commercial graphics.

Toxicity & Structure: Phthalate-Free Film Structure.

Regulatory Standards: Meets the health and safety requirements set forth by CPSIA, REACH, RoHS, and California Proposition 65.

Physical & Chemical Properties

Chemical Resistance: Resists mild acids, mild alkalis, solvents, and salts.

Moisture Resistance: Excellent resistance to water, including full immersion.

Tensile Strength: 12.5 Pounds/Inch.

Dimensional Stability: 0.020 Inch (Machine Direction).

Peel Adhesion: 4.5 Pounds/Inch from Stainless Steel.

Environmental & Temperature Tolerances

Operating Temperature Range: -40°F to 190°F.

Application Temperature: 50°F to 80°F recommended.

Installation Surface: Clean, dry, and free of dust, dirt, debris, or grease.

Outdoor Lifespan: Up to 5 years permanent durability.

Search