Spanish Do Not Power Wash Caution Sticker – Electronic Equipment

This Spanish Do Not Power Wash caution sticker warns cleaning crews not to pressure wash a unit containing electronic equipment. I-023SP measures 4 inches wide × 5 inches tall, with a yellow ATENCION header, safety-alert symbol, and black warning text on white.

Printed Spanish warning and English meanings

Only the Spanish text is printed on the decal; English meanings are provided here for reference.

ATENCION

English meaning: Attention / Caution.

NO LAVAR A PRESION ESTA UNIDAD.

English meaning: Do not pressure wash this unit.

(pulverizador de alta presion)

English meaning: High-pressure sprayer.

LOS EQUIPOS ELECTRONICOS SERÁN DAÑADOS.

English meaning: Electronic equipment will be damaged.

Match the warning to the cleaning restrictions

Use this label where its warning matches the equipment manufacturer's cleaning restrictions. It is a visual reminder, not a waterproof barrier or enclosure seal. It does not specify a safe spray pressure, distance, detergent, or alternative cleaning method.

Follow the equipment manual for approved cleaning methods and any required shutdown or isolation steps.

Placement and application

For a replacement, follow the manufacturer's specified label location. Where an additional reminder is appropriate, choose a suitable visible surface on or near the affected unit where cleaning personnel can read it before using a pressure washer. Do not cover existing instructions, identification, vents, or controls. Apply to a clean, dry surface using preparation methods suitable for the surface finish.

Other printed languages

Also available as the English Do Not Power Wash sticker I-023 and French Do Not Power Wash sticker I-023FR. Check each listing's dimensions and wording before ordering.

For different wording or sizing, contact us.