Spanish Untrained Operator Crane Warning Sticker

This Spanish untrained operator crane warning sticker features a red PELIGRO header with a triangular alert symbol and the printed warning “UN OPERADOR SIN ENTRENAMIENTO SE SOMETE A SÍ MISMO Y A OTROS A LA MUERTE O LESIONES GRAVES.” The lower section lists three conditions under “USTED NO DEBE OPERAR ESTA GRÚA A MENOS.”

Printed Spanish Crane Operator Warning

PELIGRO

UN OPERADOR SIN ENTRENAMIENTO SE SOMETE A SÍ MISMO Y A OTROS A LA MUERTE O LESIONES GRAVES.

USTED NO DEBE OPERAR ESTA GRÚA A MENOS

• Usted ha sido entrenado para operar con seguridad A esta grúa.
• Usted lee, comprende y sigue las recomendaciones de seguridad y operación contenidas en los manuales del fabricante de la grúa, las reglas de trabajo de sus empleadores y las regulaciones gubernamentales aplicables.
• está seguro de que todas las señales de seguridad, protectores y otras características de seguridad están en su lugar y en buenas condiciones.

The wording above reproduces the printed Spanish warning. It describes training, following manufacturer instructions and applicable rules, and checking that safety signs, guards and other safety features are in place and in good condition. These are label messages, not promises that the decal prevents injury or unauthorized operation.

Warning Decal Details

• Size: 3¾ inches wide × 4¾ inches tall
• SKU: IC-001SP
• Spanish-language red, black and white design
• PELIGRO header with triangular alert symbol

Choosing Your Replacement Label

Compare the complete printed wording, dimensions and layout with the warning label specified for your crane. The text specifically refers to “esta grúa,” meaning “this crane”; it does not establish compatibility with every type of heavy equipment.

This is a warning decal, not proof of operator training, qualification or certification. It does not control access to equipment, establish regulatory compliance or replace the crane manufacturer's instructions.

For the English-language alternative, see the IC-001 untrained operator crane warning sticker. Both versions measure 3¾ × 4¾ inches; review the printed wording for the language version you need.

Recommended Placement

For a cab-operated crane, we recommend a visible fixed interior panel near the operating controls where the warning can be read from the normal seated position. For a ground-control boom truck or folding crane, consider a visible stationary panel beside the control station. For remote-operated equipment, follow the manufacturer's guidance for a warning location visible to the operator before use rather than relying only on an interior cab label.

These are general recommendations, not verified factory positions for every model. Use the original warning-label position when known and follow the manufacturer's decal-location guidance. Do not obstruct windows, controls, instruments, load charts, rating plates or other warnings. Follow the decal's application instructions and prepare a clean, dry mounting surface.

Browse the Spanish crane safety sticker collection for other Spanish-language warnings. For a kit option, see the crane and boom truck safety sticker kit and review its included labels before ordering.