Spanish California Proposition 65 & Spark Arrestor Warning Sticker

WRN-002SP

This Spanish California Proposition 65 and Spark Arrestor warning sticker combines diesel exhaust, battery chemical, and spark-related fire warnings on one label. WRN-002SP measures 11½ inches wide × 4½ inches tall and features an orange ADVERTENCIA header, black text on white, and exposure and flame pictograms.

Printed Spanish headings and warning meanings

Only Spanish wording is printed on this sticker. The English explanations below describe the warning content for reference.

ADVERTENCIA
Warning.

Proposicion 65 de California
California Proposition 65. This panel warns about cancer, birth defects, and reproductive harm associated with diesel engine exhaust and lead compounds in battery posts, terminals, and related accessories. It also includes an instruction to wash hands after handling.

Supresor de Chispas de California
California Spark Arrestor. This panel warns that equipment operation can create sparks and start fires around dry vegetation. It states that a spark arrestor may be required and directs the owner/operator to local fire agencies for applicable fire-prevention laws or regulations.

Match the replacement label to the equipment

Compare the complete printed Spanish wording, layout, and 11½ × 4½-inch dimensions with the equipment manufacturer's specified replacement label before ordering. This is an adhesive warning sticker only; it does not include a spark arrestor, exhaust component, or battery accessory.

The warning content is described here to identify this label design. Purchasing or applying the sticker does not establish that equipment meets current Proposition 65 warning or fire-prevention requirements. Confirm the appropriate warning with the equipment manufacturer and the relevant authority for the intended use.

Placement and application

Follow the equipment manufacturer's specified warning-label location. Keep the text visible without covering controls, identification, or other instructions. Apply to a suitable clean, dry surface; do not assume suitability for hot exhaust components.

Need English-language wording? See the English California Proposition 65 and Spark Arrestor warning sticker WRN-002. Compare the complete wording and layout separately. For different label wording or sizing, contact us.

The primary audience is Spanish-speaking equipment operators and maintenance personnel. The translated text ensures these crew members can clearly understand the California Proposition 65 chemical exposures, spark arrestor warnings, and fire hazards associated with the machinery.

Technical & Safety Data

Product Composition & Identification

Film Construction: 2.75 mil Polymeric Calendered Vinyl base paired with a 2.75 mil flexible clear Polymeric Calendered Vinyl overlaminate.

Adhesive System: Clear Solvent-Based Permanent Pressure Sensitive Acrylic.

Total Adhesive Thickness: 2.3 mil combined (1.2 mil base and 1.1 mil laminate).

Health, Safety & Regulatory Compliance

Fire Rating: Class A fire rating under ASTM E84-17 testing.

Commercial Safety: Meets the highest life safety requirements for indoor and outdoor commercial graphics.

Toxicity & Structure: Phthalate-Free Film Structure.

Regulatory Standards: Meets the health and safety requirements set forth by CPSIA, REACH, RoHS, and California Proposition 65.

Physical & Chemical Properties

Chemical Resistance: Resists mild acids, mild alkalis, solvents, and salts.

Moisture Resistance: Excellent resistance to water, including full immersion.

Tensile Strength: 12.5 Pounds/Inch.

Dimensional Stability: 0.020 Inch (Machine Direction).

Peel Adhesion: 4.5 Pounds/Inch from Stainless Steel.

Environmental & Temperature Tolerances

Operating Temperature Range: -40°F to 190°F.

Application Temperature: 50°F to 80°F recommended.

Installation Surface: Clean, dry, and free of dust, dirt, debris, or grease.

Outdoor Lifespan: Up to 5 years permanent durability.

Search