Bilingual Caution Overhead Equipment Sticker & Aluminum Sign

ACIBL-002

Identify an overhead-equipment area with this bilingual Caution Overhead Equipment sticker or aluminum sign. English and Spanish messages appear on one design, with yellow CAUTION and ATENCIÓN headers, triangular alert symbols, and a red upward arrow beside each message.

Printed wording and artwork

  • English: CAUTION — OVERHEAD EQUIPMENT.
  • Spanish: ATENCIÓN — equipo aéreo.
  • Two red upward arrows, one in each language section.

The message draws attention to equipment overhead. It is not a sling-inspection reminder, crane travel-direction label, or instruction to operate equipment.

Sizes and materials

  • 10 inches wide × 10 inches tall: laminated vinyl decal, SKU ACIBL-002.
  • 12 inches wide × 18 inches tall: aluminum sign, SKU ACIBL-002-12x18-Alum.

The vinyl option is an adhesive decal; the aluminum option is a rigid sign. These options differ in both material and overall dimensions. Choose the option that suits your mounting space and intended viewing position. Other sizes are available by special order; contact us to discuss your requirements.

Placement and mounting

As general guidance, choose a visible fixed location where people approaching the overhead-equipment area can read both messages. Keep the design upright so the printed arrows point upward toward the overhead area. Follow your facility’s safety procedures and equipment-specific label-location guidance.

Apply the vinyl decal to a suitable clean, dry surface following the supplied application instructions. For the aluminum sign, confirm the mounting arrangement before ordering; do not assume mounting holes or hardware are included. Do not obscure equipment nameplates, controls, instructions, or other warnings.

What this warning communicates

This product communicates the presence of overhead equipment. It does not replace guarding, access controls, training, or safe operating procedures. English and Spanish wording, caution headers, and arrows do not by themselves establish OSHA or ANSI compliance or guarantee that every person understands the warning.

Created, printed, cut, and shipped in the USA. Compare related designs in our Overhead Crane Warning Signs & Safety Labels collection.

Choose a 10-inch-wide × 10-inch-tall laminated vinyl decal or a 12-inch-wide × 18-inch-tall aluminum sign. The vinyl option is adhesive; the aluminum option is a rigid sign. Other sizes are available by special order; contact us with your requirements.

The two red arrows point upward to draw attention to equipment overhead. They are part of the warning artwork, not crane travel-direction markings or instructions to move equipment.

Choose a visible fixed location where people approaching the overhead-equipment area can read both messages. Keep the design upright with the arrows pointing upward, and follow your facility’s procedures and equipment-specific guidance. Apply vinyl to a suitable clean, dry surface. For aluminum, confirm the mounting arrangement before ordering.

Technical & Safety Data

Product Composition & Identification

Film Construction: 2.75 mil Polymeric Calendered Vinyl base paired with a 2.75 mil flexible clear Polymeric Calendered Vinyl overlaminate.

Adhesive System: Clear Solvent-Based Permanent Pressure Sensitive Acrylic.

Total Adhesive Thickness: 2.3 mil combined (1.2 mil base and 1.1 mil laminate).

Health, Safety & Regulatory Compliance

Fire Rating: Class A fire rating under ASTM E84-17 testing.

Commercial Safety: Meets the highest life safety requirements for indoor and outdoor commercial graphics.

Toxicity & Structure: Phthalate-Free Film Structure.

Regulatory Standards: Meets the health and safety requirements set forth by CPSIA, REACH, RoHS, and California Proposition 65.

Physical & Chemical Properties

Chemical Resistance: Resists mild acids, mild alkalis, solvents, and salts.

Moisture Resistance: Excellent resistance to water, including full immersion.

Tensile Strength: 12.5 Pounds/Inch.

Dimensional Stability: 0.020 Inch (Machine Direction).

Peel Adhesion: 4.5 Pounds/Inch from Stainless Steel.

Environmental & Temperature Tolerances

Operating Temperature Range: -40°F to 190°F.

Application Temperature: 50°F to 80°F recommended.

Installation Surface: Clean, dry, and free of dust, dirt, debris, or grease.

Outdoor Lifespan: Up to 5 years permanent durability.

Search